Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg Forschungsbericht Berichtszeitraum: 01.01.97 - 31.12.98

AN-INSTITUTE

 

Collegienstr. 62			Tel.:	(03491) 46 62 53 / 46 61 35
06886 Lutherstadt Wittenberg			Fax:	(03491) 46 62 53
			eMail:	sekretariat@sprache.uni-halle.de
			Internet:	http://www.sprache.uni-halle.de/
Vorsitzende des Vorstandes:
	Prof. Dr. Ingrid Kühn		Tel.:	(0345) 55-2 36 01
			Fax:	(0345) 55-2 71 07
Leiterin der Geschäftsstelle:
	Dr. Marianne Lehker		Tel.:	(03491) 46 62 53
			eMail:	lehker@sprache.uni-halle.de

Das An-Institut mit seiner Geschäftsstelle im Gebäude der LEUCOREA, Stiftung des öffentlichen Rechts an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, in Wittenberg wurde im Oktober 1996 gegründet.

Sein Ziel ist es, Lehrveranstaltungen und Fachhospitationen auf dem Gebiet der deutschen Sprache und Kultur für ausländische Studierende zu entwickeln und durchzuführen.

In der "Erprobungsphase" 1994 bis 1996 wurden Winter- und Sommerakademien für englische und amerikanische Studenten mit Erfolg durchgeführt.

Seit 1997 wurden schwerpunktmäßig folgende Veranstaltungstypen entwickelt und erprobt:

• Reiseseminare in englischer Sprache für amerikanische Studenten
• Langzeitprogramme (ein bis zwei Semester) für amerikanische Studenten und chinesische Studenten,
• drei- bis vierwöchige Intensivkurse für homogene Gruppen (einer Hochschule/einer Landesgruppe usw.) mit dem Thema "Sprache plus Landeskunde", bzw. mit dem von der Zielgruppe gewünschten fachlichen Schwerpunkt
• eine dreiwöchige Sommer- wie Winterakademie für Studenten aus der ganzen Welt (u.a. für DAAD-Stipendiaten) mit dem Thema "Sprache plus Landeskunde"
• dreiwöchige Kurse für theologisch interessierte Studenten mit dem Thema "Sprache plus Kirche"
• Fachsprachenkurse für Studenten und Wissenschaftler aus der ganzen Welt:
  • "Sprache plus Jura"
  • "Sprache plus Wirtschaft"
  • "Sprache plus Medizin"
  • "Sprache plus Erziehungs- und Sozialwissenschaft"
  • "Sprache plus Technik/Naturwissenschaft"
• dreitägige Lehrerfortbildungen "Deutsch als Fremdsprache" für (Deutsch-)lehrer aus Sachsen-Anhalt eintägige Trainingsseminare zur neuen deutschen Rechtschreibung

1997 und 1998 wurden von der Stiftung Leucorea Mittel zur Projektentwicklung

• "Entwicklung und Evaluierung von (fach)sprachvermittelnden (Deutsch-als-Fremdsprache) und fachwissenschaftlichen Lehrveranstaltungen für ausländische Studenten und Wissenschaftler: - Sprache plus Landeskunde - für homogene Gruppen",
• "Entwicklung und Evaluierung von (fach)sprachvermittelnden (Deutsch-als-Fremdsprache) und fachwissenschaftlichen Lehrveranstaltungen für ausländische Studenten und Wissenschaftler: Sachsen-Anhalt - ein neues Bundesland nach der Wiedervereinigung" und
• "Entwicklung und Evaluierung von (fach)sprachvermittelnden (Deutsch-als-Frendsprache) und fachwissenschaftlichen Lehrveranstaltungen für ausländische Studenten und Wissenschaftler: Studienbegleitende Kurzveranstaltungen zur Verbesserung der Studierfähigkeit ausländischer Studenten im deutschsprachigen Raum"

in Höhe von insgesamt DM 120.000,00 genehmigt.

1998 bis 2001 wurden vom Bundeswirtschaftsministerium "Transatlantik-Programm" Mittel in Höhe von DM 72.600,00 zur Entwicklung von Semesterprogrammen für amerikanische Studenten genehmigt.

• An-Institute
• Forschungsbericht - Inhaltsverzeichnis